В версии игры "Broken Sword: The Smoking Mirror" на сайте "Нафталиновые Квесты" присутствуют две русские озвучки на выбор: от "Фарус", и от "Русского Проекта". Это обусловлено тем что: - версия от "Фарус" озвучена профессиональными актерами, но перевод плохой
- версия от "Русского Проекта" переведена хорошо, но перевод двухголосный (м/ж), и без включения субтитров начинаешь путать, кому какая реплика принадлежит, так же, в ней, не очень качественный звук
Так что вам выбирать, в какую версию играть, озвучку можно поменять в любом месте игры, без потери сохранений.
